Христиан Эренберг, в обязанности которого входили ботанические и зоологические исследования, изложил некоторые полученные в России результаты (в основном, касающиеся простейших организмов) в статьях [Анучин, 1915; Есаков, 1960; Beck, 1984]. В его монографии «Mikrogeologie» («Микрогеология») [Ehrenberg, 1854] описаны 239 «землеобразующих форм», то есть инфузорий, коловраток, диатомей и прочих существ, встречающихся в различных районах Урала и Сибири [4]. К сожалению, эти работы не переводились на русский язык, почему и мало комментируются в отечественной литературе [Есаков, 1960].
01_erenberg_molodoy.jpg
Сообщается о некоторых сведениях Эренберга и Гумбольдта, касающихся флоры Сибири и Алтая [Фишер фон-Вальдгейм, 1860; Гумбольдт, 1959; Куприянов, 2004]. В целом же, многие ботанические и зоологические результаты российской экспедиции Гумбольдта до последнего времени оставались неизвестными.
Как оказалось, интересные данные по флоре и фауне России, хотя и схематичные, содержатся в полевом дневнике Христиана Готфрида Эренберга [Ehrenberg, 2019], обнародованном в Интернете в 2019 году (электронную ссылку на этот документ мне любезно переслали зоологи Максим Викторович Винарский и Максим Евгеньевич Гребенников). В соответствии с маршрутом, все наблюдения и сборы исследователя на Южном Урале (как и места взятия минералогических образцов Густава Розе, а также пункты геолого-метеорологических наблюдений Александра Гумбольдта) «тянулись» вдоль восточной и южной границ Башкирии.
Эренберг перечисляет целый ряд растений, грибов и животных, которые повстречались ему на южноуральском этапе экспедиции (он приводит их латинские названия, нередко определенные только до ранга рода, места наблюдений и сборов; табл. 2-5).
Так, 8 сентября 1829 года он собирал гербарий в темнохвойном лесу (с участием сосны, лиственницы, березы и липы) на южном склоне горного массива Таганай (см. табл. 2 и 4). Любопытно, что ученый производил здесь сборы на двух высотных уровнях: у подножия горы и в верхней части лесного пояса. Всего в этом пункте исследователь зафиксировал 27 покрытосеменных (цветковых) растений, 5 голосеменных, 3 вида плаунов (и, возможно, несколько мхов; см. табл. 4).
Покрытосеменные (цветковые) растения, указываемые для северной части Южного покрытосеменных (цветковых) растений, 5 голосеменных, 3 вида плаунов Урала по результатам экспедиции А. Гумбольдта
| Вид (таксон) по Х.Г. Эренбергу [Ehrenberg, 2019] | Предполагаемое современное название |
| Окрестности Миасса | |
| Береза | Вероятно, береза повислая |
| Наперстянка желтая | Вероятно, наперстянка крупноцветковая |
| Осот татарский | Вероятно, латук татарский |
| Коровяк пурпурный | Возможно, коровяк фиолетовый |
| Примула весенняя | Примула весенняя |
| Горечавка | Один из видов горечавки |
| Астра | Один из видов астры |
| Мать-и-мачеха гидатигена | Мать-и-мачеха обыкновенная |
| Интибус (этеориза) | Возможно, один из видов осота |
| Горный массив Таганай (нижняя часть) | |
| Кипрей узколистный | Иван-чай узколистный |
| Береза белая | Береза пушистая (белая) |
| Ольха серая | Ольха серая |
| Ива уральская | Один из видов ивы |
| Падус черемуха | Черемуха обыкновенная |
| Липа | Липа сердцевидная |
| Рябина обыкновенная | Рябина обыкновенная |
| Тростник лесной | Вероятно, вейник тростниковидный |
| Спирея вязолистная | Лабазник вязолистный |
| Наперстянка желтая | Вероятно, наперстянка крупноцветковая |
| Осот татарский | Вероятно, латук татарский |
| Ястребинка сибирская | Вероятно, скерда сибирская |
| Ястребинка зонтичная | Ястребинка зонтичная |
| Роза | Один из видов шиповника |
| Вербейник обыкновенный | Вербейник обыкновенный |
| Горный массив Таганай (верхная часть лесного пояса) | |
| Ожика | Один из видов ожики |
| Песчанка | Возможно, песчанка тимьянолистная |
| Водяника, или шикша | Водяника (шикша) гермафродитная |
| Малина обыкновенная | Малина обыкновенная |
| Тростник лесной | Вейник тростниковидный |
| Брусника | Брусника |
| Черника | Черника |
| Голубика | Голубика |
| Овсяница | Один из видов овсяницы |
| Колокольчик | Один из видов колокольчика |
| Ветреница | Вид ветреницы либо ветренички либо анемонаструма |
| Береза ольховая | Возможно, береза извилистая |
| Линнея северная | Линнея северная |
03_golubika_sssr_1982.jpg
У деревни Спасской (к востоку от Абзелиловского района Республики Башкортостан в Верхнеуральском районе Челябинской области), где путники остановились на обед, Эренберг пополнил гербарий 45 видами растений лесостепной флоры (табл. 3).
Таблица 3
Покрытосеменные (цветковые) растения, указываемые для южной части Южного Урала по результатам экспедиции А. Гумбольдта
| Вид (таксон) по Х.Г. Эренбергу [Ehrenberg, 2019] | Предполагаемое современное название |
| Южнее Верхнеуральска (с. Спасское) | |
| Черноголовник кровохлебковый | Кровохлебка лекарственная |
| Пижма обыкновенная | Пижма обыкновенная |
| Тростник плотный | Один из видов вейника |
| Крестовник крылатый | Один из видов крестовника |
| Синеголовник голубой | Вероятно, синеголовник плоский |
| Полынь | Один из видов полыни |
| Полынь | Вероятно, другой вид полыни |
| Полынь двуцветная | Вероятно, еще один вид полыни |
| Колокольчик | Один из видов колокольчика |
| Астра эстрагоновидная | Возможно, один из видов солонечника |
| Василек фригийский | Вероятно, один из видов василька |
| Дрок красильный | Дрок красильный |
| Горечавка легочная | Горечавка легочная |
| Подмаренник настоящий | Подмаренник настоящий |
| Атаманта (порезник) | Возможно, гирча тминолистная |
| Клевер луговой | Клевер луговой |
| Клевер горный | Клевер горный |
| Лядвенец | Возможно, один из видов рода лядвенец |
| Тысячелистник обыкновенный | Тысячелистник обыкновенный |
| Овсяница поникающая | Один из видов овсяницы |
| Очанка зубчатая | Вероятно, зубчатка обыкновенная |
| Подорожник большой | Подорожник большой |
| Кникус луговой | Возможно, один из видов чертополоха |
| Василистник | Один из видов василистника |
| Василистник | Возможно, другой вид василистника |
| Вероника длиннолистная | Вероника длиннолистная |
| Вероника | Возможно, другой вид вероники |
| Горец растопыренный | Возможно, один из видов горца |
| Спирея лабазниковая | Лабазник обыкновенный |
| Спирея вязолистная | Лабазник вязолистный |
| Ястребинка зонтичная | Ястребинка зонтичная |
| Скерда | Вероятно, один из видов скерды |
| Льнянка Лезеля | Вероятно, липарис Лезеля |
| Горошек мышиный | Горошек мышиный |
| Чина луговая | Чина луговая |
| Горец птичий | Горец птичий, или спорыш |
| Эризиум | Возможно, один из видов рода эризимум (желтушник) |
| Хризогонум | Нет предположений (по созвучию – род златотравка) |
| Марьянник гребенчатый | Марьянник гребенчатый |
| Ирис русский | Возможно, ирис сибирский |
| Ковыль сибирский | Возможно, чий блестящий |
| Тимофеевка луговая | Тимофеевка луговая |
| Роза | Какой-то вид шиповника |
| Аксирис гибридный | Вероятно, аксирис ширициевый |
| Лапчатка | Один из видов лапчатки |
| Смолевка | Один из видов смолевки |
| Овсяница | Один из видов овсяницы |
| Окрестности Кизильского | |
| Шлемник приземистый | Шлемник приземистый |
| Иберис | Предположительно, один из видов рода арабис (резуха) |
| От Орска до Оренбурга | |
| Полынь | Один из видов полыни |
| Вяз полевой | Вяз приземистый либо ильм горный |
| Амарант | Один из видов амаранта (ширицы) |
| Блитум лозный | Возможно, марь длиннолистная |
| Рамнус | Вероятно, жостер слабительный |
| Между Оренбургом и Соль-Илецком | |
| Астрагал | Один из видов астрагала |
| Льнянка | Возможно, один из видов льнянки |
| Василек сибирский | Василек сибирский |
| Василек русский | Василек русский |
| Скабиоза русская | Скабиоза исетская либо василек шероховатый |
| Полынь | Возможно, еще один вид полыни |
| Между Оренбургом и Уральском | |
| Дуб | Дуб черешчатый |
| Солодка щетинистая | Солодка щетинистая или другой вид солодки |
| Маррубиаструм изящный | Вероятно, железница горная |
| Роза | Вид шиповника |
| Тополь белый | Тополь белый |
| Тополь черный | Тополь черный |
| Ива прутовидная | Ива прутовидная, или корзиночная |
| Дипсакус | Представитель семейства ворсянковых |
| Молочай миндалевидный | Один из видов молочая |
| Лебеда сереющая | Возможно, лебеда серая |
| Окрестности Бузулука | |
| Ковыль (по-немецки тырса) | Вероятно, ковыль-волосатик, или тырса |
05_kovyl_sssr_1986.jpg
Для всей территории Южного Урала (от Миасса с окрестностями до Оренбурга и Бузулука) флористический список в дневнике Х.Г. Эренберга включает в общей сложности 145 таксонов: 99 представителей цветковых растений, 7 – голосеменных, 3 – плаунов, 13 – мхов, 5 – водорослей, 18 – грибов и слизевиков (см. табл. 2-4).
В таблице 4 представлены также мхи и печеночники, собранные Х.Г. Эренбергом на Южном Урале (от Миасса и Златоуста до Орска – без точной локализации), но не фигурирующие в его дневнике. Список этих растений привел немецкий ботаник Вольфрам Шульце-Мотель [Schultze-Motel, 1963], который обработал эренберговскую коллекцию мохообразных и уточнил видовую принадлежность собранных образцов (копию статьи В. Шульце-Мотеля мне любезно переслал вице-директор Берлинского музея естествознания Фердинанд Дамашун). За прошедшее после опубликования статьи время таксономия мохообразных несколько изменилась; в таблице приведены современные названия видов (в их установлении помощь мне оказала ботаник Эльвира Закирьяновна Баишева).
Таблица 4
Растения разных систематических групп (кроме покрытосеменных), а также грибы, указываемые для Южного Урала экспедицией А. Гумбольдта
| Вид (таксон) по Х.Г. Эренбергу [Ehrenberg, 2019], мхи по В. Шульце-Мотелю [Schultze-Motel, 1963] | Предполагаемое современное название |
| Голосеменные растения
Горный массив Таганай (нижняя часть) |
|
| Сосна-пихта | Пихта сибирская |
| Сосна-ель | Ель сибирская |
| Сосна лесная | Сосна лесная, или обыкновенная |
| Сосна-лиственница | Лиственница Сукачева |
| Горный массив Таганай (верхняя часть лесного пояса) | |
| Сосна-пихта | Пихта сибирская |
| Можжевельник | Возможно, можжевельник сибирский |
| Между Оренбургом и Уральском | |
| Эфедра зеленая | Вероятно, разновидность эфедры двухколосковой |
| Эфедра одноколосковая | Эфедра двухколосковая, или хвойник двухколосковый |
| Плауны
Горный массив Таганай (нижняя часть) |
|
| Плаун обыкновенный | Баранец обыкновенный, или плаун-баранец |
| Плаун булавовидный | Плаун булавовидный |
| Плаун годичный | Плаун годичный |
| Мхи и печеночники
Окрестности Миасса |
|
| Фонтиналис | Возможно, фонтиналис противопожарный |
| От Миасса и Златоста до Орска [107] | |
| Скапания заливаемая | Скапания заливаемая (печеночник) |
| Схистидиум верхоплодный | Схистидиум верхоплодный |
| Фунария влагомерная | Фунария влагомерная |
| Брий, или бриум | Один из видов рода Брий, или бриум |
| Мний (мниум) остроконечный | Плагиомниум остроконечный |
| Ортотрихум прекрасный | Левинския прекрасная |
| Кампилиум золотистолистный | Кампилиадельфус золотистолистный |
| Кампилиум многодомный | Дрепанокладус многодомный |
| Амблистегиум Юрацка | Амблистегиум ползучий разновидность Юрацка |
| Брахитециум неровный | Брахитециум неровный |
| Пилезия многоцветковая | Пилезия многоцветковая |
| Кукушкин лен альпийский | Политрихаструм альпийский |
| Водоросли и цианобактерии
Окрестности Миасса |
|
| Умбелла | Зеленая водоросль из рода умбелла |
| Конферва (нитчатка) сборная | Вероятно, кладофора сборная |
| Вольвокс шаровидный | Вольвокс шаровидный |
| От Орска до Оренбурга | |
| Конферва (нитчатка) речная | Вероятно, кладофора речная |
| Носток обыкновенный | Один из видов цианобактерий рода носток |
| Грибы и слизевики
Окрестности Миасса |
|
| Мухомор красный | Мухомор красный |
| Агарик пучковатый | Вероятно, ложноопенок серно-желтый |
| Болетус желтый | Вероятно, масленок обыкновенный |
| Болетус | Один из видов порядка болетовых |
| Пория | Один из видов рода пория |
| Пецица | Один из видов пецицы |
| Дедалия | Один из видов дедалии, или дубовой губки |
| Мерулис | Один из видов рода мерулис |
| Изария | Один из видов изарии |
| Гиднум коралловидный | Ежовик (гериций) коралловидный |
| Гиднум фиолетовый | Вероятно, банкера фиолетовая |
| Ресупинатус мясо-красный | Один из видов гриба-перевертыша |
| Плеуропус | Один из грибов-трутовиков |
| Телефора мясо-красная | Один из видов телефоры |
| Трихия | Вид слизевика из рода трихия |
| Стемонитис пучковый | Слизевик из рода стемонитис |
| Физарум | Слизевик из рода физарум |
| Ликогала миниатум | Вероятно, ликогала древесинная (слизевик) |
06_pihta_mongoliya_1982.jpg
Среди перечисленных в таблицах 2-4 растений и грибов имеются виды, редкие ныне в тех или иных регионах Южного Урала. Так, водяника (шикша) гермафродитная, которую Эренберг обнаружил на Таганае, числится в «Приложении» к Красной книге Республики Башкортостан – дополнительном перечне видов, не включенных в Красную книгу, но нуждающихся в особом внимании к их состоянию в природной среде. В Красных книгах ряда регионов находятся также липарис Лезеля (Челябинская область и РБ), ирис сибирский (Оренбургская область и дополнительный список по РБ), наперстянка крупноцветковая (Оренбургская область), горечавка легочная (Оренбургская область), василек русский (Республика Татарстан).
Эфедра двухколосковая, представитель голосеменных растений, включена в «Приложение» к Красной книге РБ, а также в Красную книгу Республики Татарстан. Лиственница Сукачева – «краснокнижное» хвойное дерево Оренбургской области. Плаун-баранец входит в Красную книгу РБ и в «Приложение» к Красной книге Челябинской области, мох схистидиум скрытоплодный – в Красную книгу Оренбургской области. Очень редким видом является гриб ежовик коралловидный, найденный Эренбергом в окрестностях Миасса: вид включен в Красные книги РБ и Оренбургской области (в Красной книге Челябинской области находится в дополнительном списке).
Список литературы:
Анучин, Д.Н. Александр фон-Гумбольдт как путешественник и географ, и в особенности как исследователь Азии / Д.Н. Анучин / А. Гумбольдт. Центральная Азия. Исследования о цепях гор и по сравнительной климатологии. М.: Типо-лит. Тов-ва И.Н. Кушнарев и К°, 1915. Т. 1. С. IX-CCXXXIII.
Гумбольдт, А. Картины природы / А. Гумбольдт / Пер. Т.И. Коншиной; науч. редакция С.В. Обручева. М.: Гос. изд-во геогр. лит-ры, 1959. 270 с.
Есаков, В.А. Александр Гумбольдт в России / В.А. Есаков. М.: Изд-во АН СССР, 1960. 110 с. Куприянов, А.Н. Вклад А. Гумбольдта в развитие ботаники Сибири / А.Н. Куприянов // Александр Гумбольдт и проблемы устойчивого развития Урало-Сибирского региона: мат-лы рос.-герм. конф. Тюмень: ИПЦ «Экспресс», 2004. С. 350-352.
Фишер фон-Вальдгейм, А. Очерк ботанической деятельности Александра фон-Гумбольдта / А. Фишер фон-Вальдгейм // Bull. Soc. Imp. des Naturalistes de Moscou. 1869. T. XLII. № 3. С. 99-102.
Beck, H. Alexander von Humboldts Reise durchs Baltikum nach Russland und Sibirien 1829 / H. Beck. Stuttgard: Erdmann in Thienemann, 1984. 280 S.
Ehrenberg, C.G. Mikrogeologie. Das Erden und felsen schaffende Wirken des unsichtbar kleinen selbststӓndigen Lebens auf der Erde / C.G. Ehrenberg. Leipzig: Leopold Voss, 1854. 374 S.
Ehrenberg, C.G. Tagebuch der russisch-sibirischen Reise 1829, hg. v. Kerstin Aranda, Ulrich Päßler und Christian Thomas unter Mitarbeit von Lisa Poggel / C.G. Ehrenberg // Edition Humboldt Digital, hg. v. Ottmar Ette. Archiv der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Nachlass C. G. Ehrenberg, Nr. 6. Version 5 vom 11.09.2019. URL: https://edition-humboldt.de/ themen/detail.xql?id=H0016785&l=de
Schultze-Motel, W. Bryologische Ergebnisse der Reise von Alexander von Humboldt, Ehrenberg und Rose in den Ural und nach Sibirien (1829) / W. Schultze-Motel // Nova Hedwigia. 1963. Bd. 5. H. 1-4. S. 79-90.
Валерий Путенихин
(Продолжение следует)