Географическая Тургениада

И.Е. Репин. Портрет писателя И.С.Тургенева (1874)
И.Е. Репин. Портрет писателя И.С.Тургенева (1874). Фото: wikipedia.org/Государственная Третьяковская Галерея

Кто из нас в школьные годы не сопереживал Евгению Базарову в развязке романа "Отцы и дети"? Или не вздрагивал от историй мальчишек о домовых и русалках в рассказе "Бежин луг"? В конце концов, не грустил о судьбе бедной герасимовской дворняжки Муму? Эти и другие произведения, ставшие классикой отечественной и мировой литературы, принадлежат перу Ивана Сергеевича Тургенева – русского писателя-реалиста, поэта, публициста, драматурга, переводчика, члена Русского географического общества.

Созданная Тургеневым художественная система повлияла на поэтику не только русского, но и западноевропейского романа второй половины XIX века. Первым в русской литературе Тургенев заговорил о личности "нового человека" – нигилиста-шестидесятника. А благодаря Тургеневу-переводчику иностранный мир увидел лучшие произведения Пушкина, Гоголя, Лермонтова, Достоевского и других российских классиков.

Жизненный путь писателя-реалиста был тернист и насыщен событиями. Материнский "кнут и пряник" в детстве, несостоявшаяся дуэль с Толстым, литературная опала, любовь к замужней женщине, жизнь за границей.

В честь 200-летнего юбилея писателя Русское географическое общество приглашает в путешествие по местам, связанным с его жизнью и творчеством.

 

1. К истокам принято возвращаться: Орёл и его окрестности

В Орле прошли детство и юность будущего писателя. Бежин луг из одноимённого рассказа, что у реки Снежедь близ Орла, усадьба героини романа "Дворянское гнездо" Лизы Калитиной, декорации "Отцов и детей" – эти и другие орловские топонимы не раз появятся на страницах произведений Тургенева. В течение жизни снова и снова они будут манить его к родным местам. Но пока вернёмся к самому началу.

1818 год. Орловская губерния. 28 октября (по новому стилю – 9 ноября) в семье офицера кавалергардского полка и дочери состоятельного помещика родился второй ребёнок. Новорождённого мальчика назвали Иваном.

Все истоки творчества будущего писателя тянутся из детства. Брак родителей Тургенева, Сергея Николаевича и Варвары Петровны, нельзя было назвать счастливым. Сложное материальное положение Тургенева-старшего, расшатанное беспечным образом жизни, вынудили его жениться на богатой помещице, которая была старше его на шесть лет. Отец Ивана не уделял должного внимания своим детям, целиком положившись в этом отношении на супругу и отдавшись собственным удовольствиям. В 1830 году брак распался, а спустя четыре года Сергей Николаевич умер, оставив Варваре Петровне троих сыновей – Николая, Ивана и впоследствии умершего от эпилепсии Сергея.

Мать писателя была натурой взбалмошной, с истеричным характером. От него страдали не только крепостные, но и её собственные дети, на которых та не раз поднимала руку. Доставалось и Ивану, даже несмотря на то, что мальчик считался любимым сыном Варвары Петровны. Беспочвенные наказания взрастили в сердце Вани неприятие насилия, которое впоследствии привило ему пренебрежительное отношение к крепостному праву и нашло отражение во многих произведениях писателя.

Так или иначе, Варвара Петровна была женщиной просвещённой: много путешествовала, вела переписку с Василием Жуковским и Михаилом Загоскиным, увлекалась русской литературой, в частности – произведениями Пушкина, Лермонтова, Гоголя и других отечественных классиков. В то же время в семейном кругу общались исключительно по-французски, а грамоте детей обучали часто сменявшиеся французские и немецкие гувернёры, одному из которых всё же удалось привить Ивану любовь к русской литературе. Позже он станет прототипом Пунина в рассказе "Пунин и Бабурин".

Немало мест на Орловщине помнят маленького Тургенева. Среди них – "тургеневский бережок", ныне расположенный недалеко от современного мемориального музея писателя в Орле. "Бережком" в народе называется беседка на склоне Оки. Здесь некогда гулял с матерью маленький Иван.

В центре Орла расположен ещё один "тургеневский" топоним – на этот раз литературный. На берегу Оки, по Октябрьской улице сиротливо стоит домик – усадьба, в которой, по преданиям молвы, "жила" героиня романа Тургенева "Дворянское гнездо" Лиза Калитина. Её прототипом стала Евдокия Коротнёва, семье которой и принадлежала эта усадьба. Писатель, друживший с Коротнёвыми, часто бывал в их доме. Как и Лиза Калитина в романе, девушка ушла в монастырь.

Дом самого Тургенева в Орле до наших дней не сохранился. Здание сгорело во время пожара 1850 года, уничтожив заодно и дом Коротнёвых. Во время восстановления города на его каменных фундаментах возвели новый дом. С марта 1859 года его владельцем стал коллежский советник Африкан Васильевич Сафонов, старинный приятель Тургенева.

Ранние детские годы будущего писателя неразрывно связаны со Спасским-Лутовиновым, имением матери Тургенева, которое досталось ей от дяди в 1814 году. В общей сложности Иван прожил в Спасском 17 лет. Здесь он провёл первые девять лет своей жизни. Сюда в мае 1852 года приехал после "ссылки", в которую был отправлен месяцем ранее по высочайшему повелению Николая I, и провёл в имении под полицейским надзором полтора года. Это "наказание" Тургенев отбывал за запрещённый в Петербурге, но опубликованный в Москве некролог о Гоголе. Деревенский уклад жизни впоследствии многократно отразился в трудах легендарного писателя. Здесь он напишет "Рудина", "Дворянское гнездо", "Фауста", "Отцов и детей", "Накануне", стихотворения в прозе и другие хрестоматийные произведения. И что самое главное, именно в Спасское он вновь и вновь будет возвращаться из своих европейских путешествий.

После смерти писателя Спасское-Лутовиново перешло во владение иностранки Полины Виардо – возлюбленной Тургенева. Но та, не желая управлять владением, передала его дальним родственникам писателя – Галаховым. Новые владельцы проживать в нём не захотели, и до 1906 года усадьба считалась заброшенной – вплоть до пожара. Дом Тургенева сгорел, восстановлением его занялись лишь в 1918 году, по случаю 100-летнего юбилея писателя. Сегодня музей в родовой усадьбе писателя, которая вернула свой "тургеневский" облик, по-прежнему встречает посетителей. Это одно из немногих мемориальных тургеневских мест, где хранятся его подлинные вещи.

 

2. Тургеневская златоглавая юность: Москва

Перебравшись в столицу, чтобы дать образование детям, семья Тургеневых часто меняла место жительства. До наших дней сохранилось несколько зданий, в стенах которых писатель жил, работал, встречался с друзьями. Среди них – особняк в переулке Сивцев Вражек, № 24. С 1831 по 1832 год в этом доме проживала семья отца Тургенева. Юный писатель, тогда ещё тринадцатилетний мальчишка, учился поблизости – в пансионе Вейденгаммера, который считался одной из лучших в Москве частных школ.

Летом 1833 года, когда 14-летний Иван готовился к поступлению в университет, Тургеневы поселились на даче неподалёку от Донского монастыря.

"Дело происходило летом 1833 года. Я жил в Москве у моих родителей. Они нанимали дачу около Калужской заставы, против Нескучного. Я готовился в университет, но работал очень мало и не торопясь… Дача наша состояла из деревянного барского дома с колоннами и двух низеньких флигельков", – писал об этом периоде своей жизни Тургенев в повести "Первая любовь".

Проявив исключительные способности, в свои неполные пятнадцать Тургенев был зачислен на первый курс отделения словесности Московского университета, который располагался в здании нынешнего журфака МГУ на Моховой улице. Здесь Иван проучился всего год, но впоследствии неоднократно возвращался в зрелом возрасте, посещая публичные лекции историка Тимофея Грановского.

Молодого Тургенева помнят и стены ампирного особняка по улице Остоженка. В 1840 году его арендовала Варвара Петровна, где и прожила вплоть до своей кончины в 1850-м. Тургенев бывал здесь проездом – по пути из Петербурга в Спасское-Лутовиново и обратно. В этом доме появилась на свет Пелагея, внебрачная дочь молодого писателя и белошвейки Авдотьи Ивановой.

Материнский дом на Остоженке появляется у Тургенева в рассказе "Муму": "В одной из отдаленных улиц Москвы, в сером доме с белыми колоннами, антресолью и покривившимся балконом, жила некогда барыня, вдова, окруженная многочисленною дворней". Здесь служил дворник Герасим, сюда он принёс с Крымского брода (где сейчас стоит Крымский мост) спасённого из тины щенка. А многочисленная "дворня" Варвары Петровны и сама мать писателя стали прототипами персонажей "Муму". Драматические события, описанные Тургеневым в рассказе, не вымысел. Немой дворник (правда, звали его Андреем) действительно служил Варваре Петровне. Реально существовала и бедная собачка: барыня Тургенева действительно велела утопить питомца. Только, в отличие от Герасима, который после случившегося оставил хозяйку, Андрей продолжал преданно служить ей.

Сегодня в "Доме Муму" работает музей Тургенева. К 200-летнему юбилею писателя там открылся "тургеневский квартал" – архитектурно-музейный комплекс, в который после завершения масштабных реставрационных работ вошли Дом-музей И.С. Тургенева и приусадебная территория с садом и сквером. Там же установлен первый в столице памятник Тургеневу.

В Москве есть несколько других адресов, связанных с творчеством и кругом общения Тургенева. В их числе – Малый театр, на сцене которого в 1850 году состоялся драматургический дебют писателя. Зрители с теплом приняли комедии "Провинциалка" и "Холостяк". Присутствовал на премьере обеих пьес и сам Тургенев.

В Большом (тогда ещё Петровском) театре тоже ставили спектакли по Тургеневу, но в кругах тургеневедов он "знаменит" не только этим. На сцену театра не раз выходила возлюбленная писателя оперная певица Полина Виардо. Её выступлений влюблённый Тургенев пропустить не мог. Ради них он был готов на всё – даже на нарушение закона. В марте 1853 года, будучи ещё под арестом в Спасском-Лутовинове, он бежал в столицу по поддельным документам, чтобы повидаться с французской оперной дивой. Об этом событии вспоминал Анненков: "Мы видели подложный паспорт какого-то мещанина, приобретенный им где-то, с которым он явился однажды в Москву к изумлению и ужасу своих приятелей".

Другой "тургеневский" столичный адрес – Никитский бульвар, дом 7. Здесь, в доме у графа Александра Толстого, бывшей усадьбе Талызиных-Толстых, состоялось знакомство писателя с Николаем Гоголем, который прожил в этом здании с 1848-го до своей смерти в 1852-м. Писатели не были близкими друзьями, но ценили талант друг друга. "Во всей теперешней литературе больше всех таланта у Тургенева", – писал о нём Гоголь. Сегодня по этому адресу расположен мемориальный музей Николая Васильевича – единственный центр памяти писателя в России.

Сохранившиеся до наших дней адреса Тургенева в Москве

  1. Улица Остоженка, 37. Музей И.С. Тургенева.
  2. Б. Никитская, 57/46, стр. 1 – первый адрес Тургенева в Москве.
  3. Гагаринский переулок, 15, дом Квашнина-Штейнгеля.
  4. Сивцев Вражек, 24, – дом семьи отца писателя.
  5. Пречистенский бульвар, 10. Здание Московской удельной конторы, где жил друг писателя И.И. Маслов.
  6. Большой театр, здесь выступала Полина Виардо.
  7. Малый театр, в котором шли пьесы Тургенева.
  8. Здание Московского университета (Моховая, 9).
  9. Спасопесковский переулок, 8 (этот дом снимал двоюродный брат И.С. Тургенева, поэт С.П. Тургенев).
  10. Никитский бульвар, д. 7. Дом Талызина, который снимал граф А.Н. Толстой. Здесь состоялось личное знакомство Ивана Тургенева с Николаем Гоголем.

 

3. Под свинцовым небом и невскими ветрами: Санкт-Петербург

Тургенев не посвящал Петербургу восторженных од, не воспевал его белые ночи и невские берега. Но именно с Северной столицей связаны самые значимые для писателя события: первые публикации, дружба с известными литераторами того времени, любовь всей его жизни.

В 1834 году вместе со своими родителями и старшим братом Николаем Тургенев приезжает в Петербург и поступает на филологическое отделение философского факультета Императорского Санкт-Петербургского университета. В его стенах он проучится до 1838 года, здесь случится и первая "проба пера". О ранних своих произведениях сам Тургенев позже отзывался иронично, считая их нелепым подражанием Байрону и другим известным поэтам того времени. Первое произведение Ивана Тургенева было опубликовано, когда его автору едва исполнилось восемнадцать лет. Это была небольшая критическая статья о книге Андрея Муравьёва "Путешествие к святым местам".

В этом городе состоялась встреча, которая навсегда изменит жизнь Тургенева. В 1843 году в Северную столицу приезжает Полина Виардо. Впервые увидев Полину на сцене в "Севильском цирюльнике", писатель влюбился в неё – без памяти и безнадёжно.

Ему было 25, ей 22. Он – молодой литератор, она – замужняя оперная дива. Не обладающая выразительной и привлекательной внешностью, но зачаровывающая своим талантом и голосом, Полина Виардо восхищала многих выдающихся людей того времени. Среди её почитателей были композиторы Михаил Глинка, Антон Рубинштейн и Ференц Лист, немецкий поэт Генрих Гейне, французский живописец Эжен Делакруа. Неизвестно, смог бы Тургенев выделиться среди толпы поклонников певицы, если бы не дружба с мужем Полины, французским деятелем искусства Луи Виардо, которому было интересно общаться с интеллектуалом-писателем.

Личная встреча Тургенева с Полиной Виардо состоялась в 1843 году в гостинице на Невском проспекте, где остановилась певица с мужем.

Позже Тургенев писал Полине: "Я ходил сегодня взглянуть на дом, где я впервые семь лет тому назад имел счастье говорить с вами. Во всей моей жизни нет воспоминаний более дорогих, чем те, которые относятся к вам... я стал уважать себя с тех пор, как ношу в себе это сокровище... а теперь позвольте мне упасть к вашим ногам".

Тургеневский Петербург – это не только университет и знакомство с Полиной Виардо. В 1859 году Иван Сергеевич был избран в правление Литературного фонда, а с 1860-го стал членом-корреспондентом Петербургской Академии наук. Петербург упоминается во многих произведениях писателя. Город служит местом действия в пьесах "Безденежье", "Холостяк", "Нахлебник", романе "Новь", повестях "Затишье", "Яков Пасынков", "Пунин и Бабурин".

"Тургеневский" Санкт-Петербург

  1. Наб. Фонтанки, 17, – доходный дом Федорова, где жил критик Белинский и сам писатель в 1867 году.
  2. Наб. Фонтанки, 19, – редакция журнала "Современник".
  3. Невский пр., 54, – бывшая Демидовская гостиница, где жила Полина Виардо.
  4. Наб. Фонтанки, 38, – доходный дом Степанова, где писатель проживал в 1854–1956 годах.
  5. Караванная улица, 14, – дом Василия Петровича Боткина, у которого Тургенев, приехавший из-за границы 25 февраля 1867 года, нашел приют. В этом доме он в течение семи часов читал гостям Боткина свой новый роман "Дым".
  6. Александринский театр, на сцене которого была поставлена пьеса "Провинциала".
  7. Площадь искусств – именно здесь И.С. Тургенев встретился с А.С. Пушкиным.

 

4. "Под небом Шиллера и Гёте": Германия

Биография писателя делилась на два "фронта": российский и зарубежный. Последние двадцать лет жизни Тургенев провёл за границей. На карте писателя отмечены такие страны, как Италия, Англия, Франция. Но одной из первых, где он остановился на длительный срок, стала Германия – страна, которая, по признанию самого автора, могла бы стать его "вторым отечеством".

После окончания Петербургского университета в 1838 году Тургенев отправился в Берлин – изучать философию и остался здесь до августа 1839 года. Руководило им не только стремление продолжить образование. Неприятие крепостничества и всего уклада помещичьей России рождало желание подышать воздухом свободы.

"Я не мог дышать одним воздухом, оставаться рядом с тем, что я возненавидел… Мне необходимо было удалиться от моего врага затем, чтобы из самой моей дали сильнее напасть на него. В моих глазах враг этот имел определённый образ, носил известное имя: враг этот был крепостное право. Под этим именем я собрал и сосредоточил всё, против чего я решил бороться до конца, с чем я поклялся никогда не примиряться…" – писал об этом Тургенев.

Важное место в жизни писателя занимал немецкий Баден-Баден. Он ценил этот небольшой город-курорт за его спокойную, размеренную атмосферу, которую впоследствии он опишет в своём романе "Дым". В этом городе сохранилось "милое баденское гнёздышко" писателя – дом, в строительстве которого Тургенев принимал активное участие. Писателя помнит и городская Лихтентальская аллея – любимое место прогулок Тургенева. Сегодня среди пышных цветочных клумб, деревьев и тропинок там стоит бюст писателя.

Путешествие Тургенева по немецким землям охватывает Гейдельберг, Мюнхен, Карлсруэ и многие другие города. В Веймаре он посещал дом-музей Шиллера и летний домик Гёте. До сих пор там существует гостиница "Русский двор", в которой останавливался писатель. Неоднократно бывал он и во Франкфурте, родном городе Иоганна Гёте. "Заклятый гётеанец" Тургенев описал франкфуртские чистые, уютные улицы, "приливчато блестящие" окна домов, кафе в тени высоких лип и клёнов, фруктовые деревья на берегах Майна в повести "Вешние воды".

Тургенев не терял связи со "вторым отечеством" даже во время Франко-прусской войны. Он вёл активную переписку со своими немецкими друзьями и коллегами, его произведения всё так же активно переводили и печатали в Германии. Оригиналы писем Тургенева и сейчас хранятся во многих местных библиотеках и архивах.

Тема Германии присутствует во всём творчестве Тургенева. Персонажи-немцы появляются в сюжетах его пьес и повестей, немецкие города становятся основным местом действия. С наибольшей полнотой немецкая тема раскрыта в повести "Ася" (1858). Это произведение автор писал в непростое для себя время: он переосмысливал собственное творчество, свою роль в литературе и личную жизнь. Для работы над повестью Тургенев выбрал старинный городок Зинциг. Немецкий литературовед Клаус Дорнахер так пишет об этом времени: "Выбор Зинцига объяснялся тем, что место считалось малолюдным, и Тургенев надеялся пожить там в одиночестве и поработать, если будет возможно". Зинциг и расположенный на другом берегу Рейна Линц фигурируют и в повести. Полная лиризма и грусти "Ася" была сразу же опубликована в журнале "Современник". Корреспонденты Тургенева, редакторы и критики были от неё в восторге. А в немецком Линце и сейчас есть мемориальная доска на доме, где начинается действие повести.

200-летний юбилей Тургенева не только внесён в список памятных дат ЮНЕСКО, но и празднуется в Германии в течение всего года. Так, немецкое тургеневское общество проводит регулярные чтения, конференции и концерты. Тема юбилея писателя стала частью летнего проекта "Русские культурные вечера в Баден-Бадене", а в Гейдельберге в мае провели конференцию "Иван Тургенев и европейская музыкальная культура". Кроме того, в праздничных мероприятиях участвуют культурно-образовательный центр "Русский дом" в Карлсруэ и Цветаевское общество русской культуры Фрайбургского университета. А в музеях Берлина и Баден-Бадена проходит сразу несколько выставок, посвящённых юбилею писателя.

 

5. Любовь длиною в жизнь: Франция

"Французский" период жизни писателя тесно связан с Полиной Виардо. Сюда он приехал летом 1845 года, познакомился с семьёй певицы и остался на долгие 38 лет, лишь временами возвращаясь на родину. Тургенев общался с Виктором Гюго, Жорж Санд, Проспером Мериме, Ги де Мопассаном, который называл себя учеником Тургенева, и другими крупнейшими французскими писателями. Именно Мериме познакомил литературную Францию с Тургеневым, а тот, в свою очередь, первым открыл французам русскую культуру.

Трудно перечислить все места, связанные с жизнью писателя во Франции. Правда, большая часть из них до наших дней не сохранилась. Дома на улице Дуэ, где он прожил дольше всего, не существует. Не узнать зданий на Риволи и улице Аркад, где он снимал квартиры. Уже давно разрушен до основания замок времен Франциска I в Куртавелене, принадлежавший некогда чете Виардо. Единственное здание, которое до сих пор существует и помнит Тургенева, – "шале" в усадьбе Ле-Фрэн в Буживале.

"Буживаль — мое настоящее гнездо. Мне не суждено было создать собственное семейство, и я прикрепился, вошёл в состав чужой семьи..." – писал об этом городе Тургенев.

В 1874 году для Полины Виардо писатель приобретает дом XVIII века палладианского стиля. Имение он называет Ле-Френ, что в переводе на русский означает "Ясени". Спустя год неподалёку от усадьбы супругов Виардо Тургенев построит свой дом и будет проводить в нём сначала по нескольку месяцев в году, а позднее большую часть времени.

"Меня поразил дом Тургенева, такой грациозный, изящный как игрушка, украшенный деревянной резьбой. Швейцарский и русский стили удачно соединились во внешнем виде летнего приюта писателя, а внутри всё дышало строгой простотой и комфортом", – описывает "шале" писателя прозаик Елена Апрелева, гостившая в Буживале по приглашению Полины Виардо.

"Ясени" были настоящим центром духовной жизни Франции, истинным очагом русской культуры, огонь в котором поддерживали Иван Тургенев и Полина Виардо. В разные годы усадьбу посещали выдающиеся представители европейской творческой элиты: композиторы, писатели, художники. Сюда вскоре приедет и восьмилетняя дочь Тургенева Полина, или Полинетта, как любил называть её сам писатель. Воспитанием девочки занялась возлюбленная Тургенева, а музыке её обучал знаменитый французский композитор Жорж Бизе. Впоследствии дочь Тургенева вышла замуж за гражданина Франции.

Жизнь писателя в "Ясенях" протекала в режиме плодотворной работы. Здесь он закончил роман "Новь", написал некоторые из стихотворений в прозе. Там же, в "Ясенях", Тургенев завершил русский перевод романа "Искушение святого Антония" Гюстава Флобера – своего лучшего друга среди знаменитой французской "группы пяти", в которую также входили Альфонс Доде, Эмиль Золя и Эдмон де Гонкур. Во Франции Тургенев завершил и "Записки охотника", опубликованные в 1847 году в журнале "Современник" и взбудоражившие читателей того времени. Крестьяне, выведенные на авансцену, их полные здравого смысла речи, критика ненавистного Тургеневу крепостного права – всё это нашло отражение на страницах "Записок". Произведение стало смысловым фундаментом всего дальнейшего творчества писателя: отсюда тянутся нити к исследованию феномена "лишнего человека", осмыслению таинственного и проблеме конфликта художника с душащей его обыденностью.

Во французском имении Тургенев прожил последние годы своей жизни. Причиной смерти писателя стал рак позвоночника. Даже несмотря на тяжёлую болезнь, он не забывал о творчестве. По-французски он надиктовывал Полине Виардо последние произведения – очерк "Пожар на море" и рассказ "Конец", на страницах которого критики находят предсказание ожидающих Россию потрясений. Иван Тургенев скончался 3 сентября 1883 года. До самого конца с ним оставалась возлюбленная Полина. Писатель ушёл из жизни с медальоном на груди. На одной его стороне были выгравированы его инициалы, на другой же запечатлён портрет Виардо.

Сегодня в "Ясенях" открыт музей писателя. Его экспозицию обустроили в 1983 году, к столетию со дня смерти Тургенева, здесь часто проводятся концерты, поэтические вечера, мероприятия, посвящённые творческому наследию писателя и других деятелей мировой культуры. Само "шале", как и вилла Полины Виардо, считается национальным достоянием Франции, в этом году на его фасаде появилась мемориальная доска. Из окон кабинета и спальни писателя открывается потрясающий вид на парк, Сену, высокие ели, ясени, каштаны, клёны, липы и даже редкие берёзы, которые ещё помнят самого Тургенева. Эти пейзажи напоминали ему о доме, Спасском-Лутовинове, о России, но не могли заменить писателю родной страны, которой было предано его сердце.