Любите ли вы путешествовать, слушать выступления о других местах нашей планеты и изучать французский язык? Все это сошлось воедино на мероприятии Альянс Франсез-Новосибирск в рамках разговорного клуба. Гостем встречи стал француз Мишель Сикр, который много путешествует, любит Россию, бывал в нашей стране десяток раз и даже преподавал французский язык в Челябинском государственном политехническом университете. На встрече побывали члены Новосибирского регионального отделения РГО.
mishel.jpg
Мишель родился в Бретани, а сейчас живет в небольшом городе Лорьян. Ему 71 год, он пенсионер, раньше работал в школе преподавателем труда, а также директором и аниматором в летнем лагере для детей. Он искренне любит свой край, много знает и делится историями с другими.
uyutnaya_vstrecha.jpg
Бретань – регион на северо-западе Франции, омывается с севера Ла-Маншем, а с юга - Атлантическим океаном. «Край земли» - как говорили ещё древние римляне». Столица – город Рен. Теплое течение Гольфстрим создает на побережье относительно мягкий климат, но несмотря на это, погода переменчива из-за сильных ветров. Географическое положение региона таково, что приливы и отливы здесь особенно большие, что создает уникальные ландшафты. Мишель наглядно демонстрирует нам это явление с помощью фотографий. И слова «прилив» и «отлив» на французском языке тут же закрепляются в словарном запасе слушателей лекции. Приливы происходят два раза в день и столько же ночью, что влияет на распорядок дня жителей региона. Большая часть населения проживает на побережье, что особо влияет и отражается на образе жизни.
Доминирующую роль здесь играют рыболовство и морская торговля. Также в Бретани богатая традиция выращивания устриц и мидий, а в часы отлива их могут собирать все желающие.
Флаг Бретани можно часто увидеть в различных местах. До XVI века Бретань была независима. В память об этом на флаге, созданном в 1923 году наряду с черными и белыми полосками – традиционными цветами Бретани, изображен горностай – символ Бретонского герцогства. Здесь можно услышать не только французский, но бретонскую речь – кельтский диалект, родственный гальскому языку в Ирландии и валлийскому в Уэльсе. Дорожные указатели одновременно на французском и бретонском языках, который находится под защитой государства.
Бретонцы чтут традиции и по праздникам наряжаются в народные костюмы, женщины одевают высокие головные уборы из кружева, играет народная музыка. Местные жители очень религиозны, в регионе много сохранившихся часовен и храмов, есть католические школы. В городской архитектуре – здания разных эпох, немало средневековых строений, замков, сохранились и доисторические камни - менгиры. Есть и то, что вызывает у Мишеля боль, – наметившиеся экологические проблемы… Об этом и многом другом рассказал Мишель собравшимся.
bretan_glazami_olega_sheludyakova.jpg
Его выступление дополнила Светлана Шкарина, руководитель международных проектов Альянс Франсез-Новосибирск и организатор встречи. Она была в Бретани два раза и сразу полюбила этот регион.
- Обе поездки были потрясающие - леса, ближайшие острова, средневековые деревушки, пляжи, общение с жителями, природа и побережье вызывают восторг. Самое главное там – жизнь на берегу океана, и все на этом завязано! - делится Светлана Шкарина.
Многие художники писали картины пейзажей Бретани. Одна из них, достаточно характерная «Туманная погода Бретани» Анри Море (1907). Художник в молодые годы открыл для себя южный берег Бретани, жил какое-то время в Лорьяне и брал уроки у местного художника. Из современных живописцев - новосибирец Олег Шелудяков, который представлял свои картины в Новосибирске в прошлом году и планирует привезти новую коллекцию 22 июля в Дом Ученых Академгородка. Его произведения с морской тематикой вдохновлены в том числе и пейзажами Бретани. Пользуются спросом платки с изображением бретонского города Сан-Мало марки «Эрмес» (Hermès). Выставка частной коллекции «Шелковый лабиринт» этого бренда проходила в Новосибирске в Краеведческом музее несколько лет назад с участием Альянс Франсез, ее организатором выступала президент этой организации Татьяна Широцкая.
platok.jpg
Благодаря докладу и фотографиям Мишеля, участники встречи увидели красоту региона, насколько он уникален и неповторим. Живописные скалы, песочные пляжи, национальные блюда, обычаи, замки, корабли, лодки, маяки – вызывают интерес. Путешествуя по России, он узнает много нового, изучает русский язык и вместе с тем охотно рассказывает про свой регион. Доклад шел на французском языке и, конечно, нелегко было понять детали. Такие мероприятия очень полезны для всех, кто любит французский язык, изучает его и стремится расширить свой лексический запас.
Благодарим языковой центр Альянс Франсез-Новосибирск за проведение интересного мероприятия. Здесь можно научиться французскому языку, посетить киноклуб и мероприятие, познакомиться с яркими людьми. Есть возможность услышать живую речь от носителей языка. И сама дружеская атмосфера располагает к общению. Изучая французский, становишься свободнее, радостнее и приветливее. Приходите изучать французский язык, один из самых распространенных и красивых языков, который обогатит и расширит ваши горизонты!
Светлана Карпова, член РГО