О первых итогах Молодежной фольклорно-этнографической экспедиции «Современная мифология Гдовского края»
Завершился выездной этап проекта «Молодежная фольклорно-этнографическая экспедиция «Современная мифология Гдовского края».
В течение семи дней участницы экспедиции (16 студенток и 2 преподавателя) обследовали деревни Полновской, Самолвовской, Спицинской и Юшкинской волостей, записывая интервью у местных жителей. В общей сложности им удалось собрать материал в 38 деревнях и поговорить со 101 жителем гдовской глубинки.
Главной темой исследования, организованного на средства гранта Русского географического общества, была мифология. Велись записи об истории края, традициях и народных верованиях. Были собраны легенды, предания, рассказы о Великой Отечественной войне, об обрядовой практике, о святых источниках и камнях, об ушедших под землю или под воду церквях и других почитаемых объектах, о происхождении названий мест и деревень, былички о леших, русалках, домовых, ведьмах, колдунах, знахарях, хмари.
Попутно студентки записали большой культурный материал о рыбаках и традициях местных праздников. В последний день экспедиции ее участники посетили Гдовский краеведческий музей.
Параллельно велась работа в самом университете. Ежедневно собранные в деревнях материалы пересылались в Псков, где еще одна группа студентов переводила их в текстовый формат и проводила первичную атрибуцию.
Работа по проекту продолжается. В ближайших планах – создание электронной базы данных и научное описание собранного материала. Ожидается, что результаты экспедиции будут использованы не только в научных целях, но и в экскурсионно-туристической деятельности.
Руководитель проекта – Л.А. Юрчук, профессор ПсковГУ, доктор филологических наук, автор книг «Легенды Псковской области», «Предания Псковской области», соавтор монографии «Сказки и легенды Псковской области», руководитель 22 студенческих фольклорных экспедиций по Псковской области.
Основные исполнители проекта:
Н.Ф. Лищенко, доцент ПсковГУ, кандидат филологических наук, автор монографии «Псковская краеведческая фольклористика с XVII века по 1917 год», соавтор баз данных «Устные рассказы о Великой Отечественной войне» и «Сказки Псковской области», руководитель 8 студенческих фольклорных экспедиций по Псковской области;
Н.А. Пителина, старший научный сотрудник ПсковГУ, руководитель 3 студенческих фольклорных экспедиций по Псковской области и Латгалии (Латвия).
Фото Юрчук Л.А.