voprgeogrkamch-8-1982.pdf