Пауль Васмут. Проект С. Недосекина "Орнитофауна Орловской области и ее исследователи"

Подписка на RSS - Пауль Юлиус Васмут

Пауль Васмут известен среди специалистов как исследователь природы Прибалтики. Он интересовался зоологией, ботаникой, геологией, этнографией. Имя Васмута было включено в энциклопедический словарь Людвига Гебхарда «Орнитологи Средней Европы». Его биографии посвящена статья Лайне Репнау «Пауль Васмут как естествоиспытатель».

О его орловских корнях стало известно в 2015 г. благодаря эстонскому гениалогу, орнитологу и краеведу Евгению Эдуардовичу Шергалину, который поделился этим открытием, а также любезно предоставил имеющиеся у него копии архивных материалов. 

К сожалению изображений П. Ю. Васмута не найдено.

Пауль Васмут родился 29 мая 1874 года. Это произошло в с-це Кучеряевке (в настоящее время д. Кондрево Урицкого р-на) Орловского уезда Орловской губернии в имении отца Юлиуса Васмута (Julius Heinrich Fabian Wasmuth) — члена Ревельского Городского Собрания. Его мать — Евгения Генриетта, урожд. Бендиксен (Eugenie Henriette Bendixen).

Большая часть жизни Пауля прошла в Ревеле. Здесь он учился в Петровском реальном училище, которое закончил в 1893 году. Именно в нём стал проявляться интерес к наукам в области естествознания. После училища Пауль поступает на службу в Канцелярию общего присутствия Ведомства Министерства Внутренних Дел Эстляндской губернии, где он сначала занимает должность канцелярского служителя, затем помощника архивариуса и, наконец, помощника начальника газетного стола и редактора Губернских Ведомостей. Параллельно государственной службе занимается исследованием природы окрестностей Ревеля. В 1906 году П. Васмута принимают в Рижское общество естествоиспытателей. Выходят его научные статьи и книги, посвящённые птицам, млекопитающим и растениям Эстонии, например, «Aufzählung aller bisher für Estland festgestellten Vogelarten» («Список всех известных видов птиц Эстонии») или «Tabellarische Naturgeschichte der Säugetiere der Ostseeprovinzen mit besonderer Berücksichtigung des Gouvernements Estland» («История природы млекопитающих балтийских провинций и Эстонской губернии»), которые вызвали живой отклик среди естествоиспытателей-современников и до сих пор остаются востребованными у специалистов.

Помимо природы Прибалтики, интерес Пауля также вызывали окрестности места рождения, и с 1901 по 1914 гг. он начинает совершать ежегодные летние поездки в орловское имение. Здесь натуралист изучает фауну, проводит сборы растений, знакомится с обычаями, традициями и бытом местных жителей. Все наблюдения записываются и разделяются по годам поездок. Записи дополняются рядом иллюстраций, выполненных автором акварельными красками. Так появляется рукопись «Die auf dem Landgute Kutscherajewka (Kondirewo), im Orlowschen Gouvernement in Russland gemachten zoologischen, botanischen und geologischen nebst Beobachtungen Verzeichnis der dort gesamme1ten Naturalien und Beschreibung einiger derselben. Zusammengetragen in Jahren 1901, 1902, 1905, 1907, 1909, 1911, 1914» (Зоологические, ботанические и геологические наблюдения на территории поместья Кучеряевка (Кондырево) Орловской губернии в России, а также перечень собранных там объектов природы и описание некоторых из них. Собрание 1901, 1902, 1905, 1907, 1909, 1911, 1914 годов).

В нашем распоряжении оказалась лишь часть рукописи, которая в настоящее время хранится в Таллиннском историческом музее. В ней имеются описания ландшафтов в окрестностях Кучеряевки, животный мир, карандашные и акварельные рисунки, небольшой словарь диалектов местных крестьян.

В данной статье мы предлагаем несколько рисунков, сделанных П. Васмутом, а также часть диалектического словаря.

Часть диалектического словарика, собранного П. Васмутом в с-це Кучеряевке.

Местный говор

Великорусский язык

 

Местный говор

Великорусский язык

балакать

говорить

 

писклёнок

цыплёнок

бакша

огород

 

подсабить

помогать

бугор

холм

 

рябчик

суслик

галасить

плакать

 

слега

шест

гарбус

тыква

 

слепач

крот

дробный

мелкий

 

тарабарничать

болтать

земляной заяц

тушканчик

 

хорёк

хомяк

калун

арбуз

 

ядрёный

крупный

ласточка

ласка

 

яма

пруд

П. Васмут умер 9 марта 1934 года и был похоронен в Таллине на немецком кладбище Копли. Могила не сохранилась.

 

Использованные источники и литература

  1. Адресная книжка Эстляндской губернии на 1899–1900 г. – Ревель : Типография Ю. Г. Грессель, 1899. – С. 4.
  2.  Адресная книжка Эстляндской губернии на 1901 г. – Ревель : Типография Ю. Г. Грессель, 1900. – С. 4.
  3. Адресная книжка Эстляндской губернии на 1903 г. – Ревель : Типография Эстляндского Губернского Правления, 1903. – С. 4.
  4. Адресная книжка Эстляндской губернии на 1905 г. – Ревель : Типография Кейлер и сын, 1905. – С. 2.
  5.  Адрес-календарь Эстляндской губернии на 1910–1911 гг. – Ревель : Типография Эстляндского Губернского Правления, 1909. – С. 4.
  6. Адрес-календарь Эстляндской губернии на 1915 г. – Ревель : Эстляндская Губернская Типография, 1914. – С. 35.
  7. Репнау Л. Пауль Васмут как натуралист /Л. Репнау. – Вопросы медицины и биологии Прибалтики. – Тезисы докладов ⅩⅠ Прибалтийской конференции по истории науки и техники : Тарту, 1977. – С. 174–178.
  8. Фонды Таллиннского городского архива: TLA 0236.
  9.  Фонды Тартусского исторического архива: EAA 4918.
  10. Gebhard L. Die Ornithologen Mitteleuropas. 1747 bemerkenswerte Biographien von Mittelalter bis zum Ende des 20. Jahrhundert. Klassiker der Tier- und Pflanzenkunde. AULA-Verlag. Wiebelsheim. 2006. Teil 1. S. 379. Teil 2.  S. 193. ISBN 3-89104-680-4.
  11.  Repnau L. 1983. Paul Wasmuth loodusuurijana //  Eesti NSV Riikliku Loodusmuuseumi toid. II. Tallinn, 1983. Pl. 23–29. Статья на эстонском языке с резюме на русском и английском языках.

 

 

Недосекин Сергей Владимирович,

методист БУ ОО ДПО «Институт развития образования»

ned-netatyandex.ru