В рамках проекта "Кавказская Атлантида" создана уникальная онлайн карта Черноморского побережья по мотивам "Путешествия по Кавказу" Фредерика Дюбуа де Монперё. На ней отмечено более 20 точек на побережье с описаниями из его "Путешествия" и с его иллюстрациями из Атласа.
Карта разработана партнером проекта "Кавказская Атлантида" Музеем Басманного района.
19 июля по инициативе члена Геленджикского местного отделения Русского географического общества, руководителя проекта "Кавказская Атлантида" Елены Асеевой на канале галереи Glubina состоится уникальная лекция военного историка, переводчика с древних языков Владимира Ткаченко-Гильденбрандта (Москва) и Александра Семенова (Москва).
whatsapp_image_2023-07-18_at_11.25.24.jpeg
- Владимир Ткаченко-Гильденбрандт является автором перевода "Путешествия вокруг Кавказа" с оригинального языка (французского) на русский, изданного в 2019 году в издательстве Алетейя. Лекция будет посвящена учителю знаменитого историка и путешественника Фредерика Дюбуа де Монперё - Карлу Риттеру, - отметила Елена Асеева.
Археолог, путешественник, этнограф, натуралист Фредерик Дюбуа де Монперё известен благодаря предпринятому им в 1831-1834 годах путешествию в Крым и на Кавказ, результаты которого он изложил в шеститомном труде «Путешествие вокруг Кавказа у черкесов и абхазов, в Колхиде, Грузии, Армении и в Крыму» с приложением атласа, содержащего множество рисунков, чертежей и схем, сделанных автором во время его исследований.
Проект реализуется при поддержке Фонда Президентских Грантов.