sbornik.pdf